ภาษาอังกฤษ
สเปน
| ประเภทมอเตอร์ | DC บรัชมอเตอร์ (5 ขั้ว) |
| อุณหภูมิ | 5° ถึง 40°C (41° ถึง 104°F) |
| แม็กซ์ ความหนืดของสื่อ | 100 cst |
| แหล่งพลังงาน | ไฟฟ้ากระแสตรง | ไฟฟ้ากระแสสลับ | แบบชาร์จไฟได้ (Ni-Cd) | รีชาร์จ (Li-lon) |
| สายไฟ | ยาว 4 เมตร พร้อมคลิปจระเข้ | อะแดปเตอร์แปลงไฟ AC เป็น DC | ถ่านชาร์จ 1.5 Ah Ni Cd พร้อมชาร์จเร็ว 1 ชั่วโมง | ชาร์จใหม่ได้ 1.3 Ah Li lon Battery พร้อมชาร์จเร็ว 1 ชั่วโมง |
| แรงดันไฟฟ้า | 12V DC | 100-240V AC, 50/60 Hz | แบตเตอรี่ 19.2V และเครื่องชาร์จ AC (110V หรือ 220V) | แบตเตอรี่ 18.5V และเครื่องชาร์จ AC (110V หรือ 220V) |
| แม็กซ์ ปล่อย | 18.4 ลิตรต่อนาที (4.86 GPM) | 18.9 LPM (5 จีพีเอ็ม) | 28 LPM (7.4 GPM) | 28 LPM (7.4 GPM) |
